Happy birthday to me….

Hi everyone,

today
is really just a quick post cause I am celebrating my birthday today
and Florian has planned some awesome things for me besides having a
great breakfast and opening my presents.

Heute gibt es nur einen kurzen Post, da ich heute Geburtstag habe und Florian ein paar Dinge geplant hat neben Frühstück und meine Geschenke öffnen.

We already went out for my birthday dinner yesterday becaue the restaurant I wanted to go so bad has closed every Sunday since January – really bad timing. Also I figured out my top 5 restaurants for our city now, so I am planing on doing a reccomendation post for you guys in case you are ever to my area.
I got this great birthday balon I already wanted last year unfortunately I did not celebrate my birthday last year because I was ill, so I had to wait another full year. And waiting for something doesn´t count to my strenghts. 

Wir haben bereits gestern mein Geburtstagsessen gemacht, da das Restaurant zu dem ich unbedingt wollte hat am Sonntag Ruhetag – schlechtes Timing. Jetzt habe ich auch meine Top 5 Restaurants für Regensbug zusammen. Ich plane darüber einen Post für euch falls Ihr mal in der Nähe seid.

Diese Jahr habe ich auch einen Geburtstagsballon bekommen. Ich wollte ja unbedingt letztes Jahr schon einen, aber ich habe meinen Geburtstag nicht gefeiert da ich krank war. Das heißt ich hab nochmal ein ganzes Jahr warten müssen und das Warten gehört wirklich nicht zu meinen Stärken. 

 

So I am wishing everybody a happy Sunday and see you tomorrow.
Take Care. See you. 

Weiterlesen

5 things to do this weekend….

Hi guys
everyday life can be and is mostly very stressful for almost everyone of us. You have to work the whole day, get a balance for making your family life work (kids, dogs, husbands) and then you need a little time for yourself also (sports, beauty treatments, shopping). Even planning everything upfront can be so annoying – you might think it´s never working out.
So here are five simple treats for yourself to relax and calm down, for getting a few minutes for yourself or for making the most of your day.

Das Alltagsleben kann stressig sein und ist es meistens für fast jeden von uns. Wir arbeiten den ganzen Tag, müssen eine Balance fürs Familienleben finden (für Ehemänner, Kinder, Haustiere) und brachen aber zusätzlich auch noch Zeit für uns alleine (für Sport, Schonheitsbehandlungen und Shopping). Sogar alles vorab zu planen kann nervig sein und im Endeffekt vielleicht doch nicht funktionieren.

Ich habe euch fünf Dinge rausgesucht zum runterkommen und ausruhen. Das Ihr ein paar Minuten für euch selbst habt oder um das meiste aus eurem Tag rauszuholen.  



1.

Take a short break
Go to your favorite coffee shop and get some hot and awesome smelling coffe and a cinnamon roll or a piece of cake and just watch the people who pass by….

Nehmt euch eine kurze Pause und geht zu eurem liebsten Café für einen frisch gebrühten, fantastisch riechenden Kaffee und einer Zimtschnecke oder einem Stück Kuchen. Einfach nur dasitzen und Leute beobachten die vorbeigehen kann oftmals Wunder wirken.






2.
Book a beauty treatment
Wether it is a hair dressing appointment or mani or pedi or even it is just a bath at home.
This is very important beauty time for yourself and afterwards you feel much better from the inside as well as from the outside.

Macht einen Termin für eine Schönheitsbehandlung, egal ob es ein Termin beim Friseur ist, eine Mani- oder Pediküre oder einfach nur ein ausgiebiges Bad zu Hause ist. 
Zeit für einen selbst um diese Art von Dinge zu erledigen ist wichtig und man fühlt sich danach einfach frischer und besser von innen sowohl als auch von außen.





3.
Read a book
 Grab your favorite book and some hot cocoa and lean back in your armchair for an hour or as long you like and got time. I am reading this at the moment.

Schnappt euch euer Lieblingsbuch und eine Tasse leckeren heißen Kakao und lehnt euch in euren Sessel zurück. Sich eine Stunde abzukapseln und zu lesen – in eine andere Welt zu verschwinden – entspannt und bringt neue Ideen.



4.
Get out for a walk. 
Clear your head by just walking with your dog or by yourself. And it works guys – the fresh air and moving your body gets you into it.

Macht einen Spaziergang. Geht einfach los und schaut wohin es euch verschlägt. Einfach durch die Natur wandern – entweder alleine oder mit eurem Hund – und die frische Luft einzuatmen hilft einen freien Kopf zu bekommen.

www.zalando.de

5. 
Enjoy a glass of wine by sitting outside and watching the stars or sitting inside and watching your favorite movie or a series you like. BUT don´t do anything else beside. No phone, no walking arround and cleaning up. Just sipping on your glass and starring if you like ^^

Genießt ein Glas Wein oder eine Tasse Tee während Ihr draußen sitzt und die Sterne anschaut oder während eurer Lieblingsserie. Einfach nur sitzen und genießen und nichts nebenbe machen. Nicht telefonieren oder simsen und nicht rumgehen und aufräumen. Nur an eurem Glas nippen. 

If you at least do one of this points a week you going to be more relaxed and things won´t stress you out as quickly. Beeing balanced is very important for yourself at first but it also helps in difficult situations or with other people. You never know what happens or who you are meeting so some inner balance and piece won´t be that bad for all kinds of situations. 

Wenn Ihr wenigstens einen dieser Punkte pro Woche beachtet und auch durchführt werdet Ihr ausgeglichener und neue aufkommende Termine oder Probleme stressen euch nicht mehr so schnell. Ausgeglichen zu sein hilft euch nicht nur selbst sondern auch im Umgang mit anderen Personen oder Situationen. Man weiß nie was passiert oder wenn man trifft , also eine gefestigte innere Balance kann schonmal nicht schaden. 

Thanks for stopping by.

Take care. See you. 

Weiterlesen

Outfit: Camel coat / Checkered Scarf / Leopard gloves / Armani Jeans Shopper….

Coat similar and I love this one / Scarf similar / Pants / Booties similar / Armani Shopper – creme color is sold out / Lips – Precious Plum by Manhattan

….

Hi dolls,
we
all love trends and are looking forward to upcoming new pieces we can
mix and match and pair with our basics but there are statement pieces we
need in our wardrobe and besides a pair of Jeans, a leather jacket and
some T-Shirts you really should invest into a camel coat for Winter.
I got this kind of duffle coat double rowed camel coat. It has an a-line shape.
I put a little twist into the outfit by combining the checkered scarf and the leopard gloves.

lieben
wir nicht alle die neuesten Trends und freuen uns auf jede neue Saison
die neue modische Teile hervorbringt, die wir mit unseren
Kleidungsstücken nach Lust und Laune kombinieren können ?! Aber neben
all den Trendteilen und Basics gibt es Statement Teile die jeder
besitzen oder zumindest mal darüber nachdenken sollte. Diese gehen nicht
aus der Mode und können jahrelange treu Begleiter sein wie ein paar gut
sitzender Jeanhosen, eine Lederjacke oder unsere Basic T-Shirts wäre es
sinnvoll in einen beigefarbenen Mantel zu investieren. Die Farbe passt
einfach zu allem und geht niemals aus der Mode.

Ich habe eine Art Duffle Coat mit zweireihen von rustikal goldenen Knöpfen. Die Form ist noch eine A-Linie würde ich mal sagen. 

Um das ganze ein bisschen aufzupeppen habe ich Handschuhe mit Leopardenmuster mit einem karierten Wollschal kombniert. 

 

Thanks for stopping by. 
Take care. See you. 

Weiterlesen

Outfit: Fake fur vest / Turtleneck / Giveaway….

You can enter my Giveaway below:
It is a 78 shades eyeshadow and blush Palette with lots of different shades and a brush set with all kinds of brushes you need in daily life. And the case has such a trendy houndstooth pattern.
Hi guys
first
of all it is still snowing and snowing all day and all night. So it is
hard to find a location where it isn´t so white at all but I found this
small cave nearby our house. This is so cool and also a little scary. I
was afraid of a bear coming out while we where shooting and I know that
we don´t have bears here.

es
schneit und schneit und schneit den ganzen Tag und die ganze Nacht und
mittlerweile ist es wirklich schwer eine Location zu finden wo es nicht
nur weiß ist aber wir haben diese kleine Höhle in der Nähe unseres
Hauses gefunden. Dort war es sooo cool aber auch ein bisschen gruselig.
Ich hatte die ganze Zeit über Angst, dass ein Bär rauskommt und ich weiß
sehr wohl das es hier keine Bären gibt.

I
had worn this outfit to Florians uncles house on the weekend. He built a
snowbar how cool is this. Unfortunately this was one of the coldest
Weekends so far so we couldn´t stay out that long although the vest is
keeping you really warm.

Ich
habe dieses Outfit am Wochenende zu Florians Onkel getragen. Er hat
eine Schneebar gebaut wie cool ist das denn. Leider war es eines der
kältesten Wochenenden die wir bis jetzt hatten weswegen wir nicht sehr
lange draußen bleiben konnten obwohl die Weste wirklich warm hält.

Enter the giveaway here: 
Good luck.
Thanks for stopping by.
Take care. See you. 

Weiterlesen